-
1 seed germination
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seed germination
-
2 seed germination
Техника: прорастание семян -
3 seed germination
• klijavost semena -
4 seed germination
s.germinación de la semilla. -
5 alternating temperatures for seed germination
переменная температура проращивания семян
Чередование температуры при проращивании некоторых видов семян, применяемое с целью ускорения их прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternating temperatures for seed germination
-
6 germination
прорастание; проращиваниеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > germination
-
7 germination of seed
வித்துமுளைத்தல் -
8 klijavost semena
• seed germination -
9 всхожесть семян
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всхожесть семян
-
10 Flax
The following terms as given under the authority of the Ministry of Supply, are reprinted here with their permission. Flax Plants - of the species Linum usitatissimum cultivated for the production of seed or fibre or both. Flax, Fibre (Fibre Flax) - The variety of flax cultivated mainly for fibre production. Flax, fibre strands, or bundles - The aggregates, about 32 in number, of ultimate fibres which run from the level of the seed leaves up to the top of the branches of the flax straw. They are each composed of large numbers of ultimate fibres overlapping each other. Flax Fibres, Ultimate - The component cellulose fibres, about 11/4-in. long by 1/1000-in. wide, making up the fibre system of the flax straw. Flax, Linseed - The variety of flax cultivated mainly for seed production. Flax Seed - The term usually applied to the seed of fibre flax. A bag of flax seed in Ireland is sometimes 31/2 bushels, but it is more usual now to put up seed in 1-cwt. bags as in England. A peck of flax seed weighs approximately 14-lb. Flax Seed, Blue Blossom - Seed of a blue-flowered variety of flax. Flax Seed, Commercial - Flax seed usually named after its country or place of origin, but without a pedigree and without guarantee as to colour of flower. Flax Seed Germination - That percentage by number of a sample of seed which shows visible signs of growth within a stated time when kept under standard conditions of temperature and moisture. Flax Seed Germination, Standard - An arbitrary standard of germination of 90 per cent or more, incorporated in the flax growers' contract of the Ministry of Supply. Flax Seed, Lital - The generic name given to pedigree flax seed of several strains bred by the Linen Industry Research Association, Lambeg, and derived from those initials. Flax Seed, Minty - Seed which has been attacked by species of mites, usually owing to it being cracked and too damp. It is characterised by a dusty appearance and a distinct musty sweet smell. Flax Seed, Mixed Blue Blossom - A term used in Northern Ireland for seed from two or more blue-blossomed pedigree flaxes mixed together. Flax Seed, Pedigree - Seed of a strain of flax which has been improved by some recognised system of flax breeding and originally derived from the bulking of the seed from a single flax plant. Flax Seed, Plimmed - A local term for seed which has swollen through excess of moisture. Flax Seed Purity - That percentage by weight of seed taken from bulk which consists of whole flax seeds. Flax Seed Purity, Standard - An arbitrary standard of purity of 96 per cent or more with a weed seed content of 0.25 per cent or less, incorporated in the flax growers' contract of the Ministry of Supply. Flax Seed, Sowing - Seed of a germination and, purity making it acceptable for sowing. Flax Seed, Stormont - The generic name given to pedigree flax seed produced by the Plant Breeding Division, Ministry of Agriculture, Northern Ireland. Flax Seed, Weight per 1,000 - The weight in grams of 1,000 flax seeds picked at random from a sample. It is used as a measure of the plumpness and general quality of seed. Flax Seed, White Blossom - Seed of a white-flowered variety of flax. Flax Variety, Cross breeding - A method of flax breeding, based on fertilising the seed of a single plant of one strain by the pollen of a single plant of another strain and the study of the progeny. Flax Variety, Single Plant Selection - A method of flax breeding based on the study of a single self-fertilised flax plant and its progeny in subsequent generations. Linseed - The seed of linseed flax: and also of fibre flax when it is used for the same purposes as linseed. Moisture Content - To conform with the International ruling for seed testing the moisture content of flax seed should be expressed as a percentage of the original weight; the moisture content of other flax products being expressed as a percentage of the dry weight. Nomersan - A proprietary powder for dusting on flax seed as a prevention of certain seed-bome fungal diseases. Pickle - The term often applied to a single flax seed, i.e., a sample of seed is said to he of a large pickle or a small pickle. Weed Seed - The seed of any other species of plant present in a sample of flax seed. -
11 переменная температура проращивания семян
переменная температура проращивания семян
Чередование температуры при проращивании некоторых видов семян, применяемое с целью ускорения их прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная температура проращивания семян
-
12 nasi|ono
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nasi|ono
-
13 прорастание семян
1) Engineering: seed germination2) Agriculture: seed sprouting -
14 всхожесть семян
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > всхожесть семян
-
15 pouvoir germinatif des semences
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pouvoir germinatif des semences
-
16 Keimfahigkeit der Samen
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keimfahigkeit der Samen
-
17 всхожесть семян
всхожесть семян
Способность семян образовывать нормально развитые проростки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > всхожесть семян
-
18 germinate
['‹ə:mineit](to (cause eg a seed to) begin to grow.) spire* * *['‹ə:mineit](to (cause eg a seed to) begin to grow.) spire -
19 germinate
'‹ə:mineit(to (cause eg a seed to) begin to grow.) germinartr['ʤɜːmɪneɪt]1 germinar1 hacer germinar: germinargerminate vt: hacer germinarv.• germinar v.'dʒɜːrməneɪt, 'dʒɜːmɪneɪt
1.
intransitive verb \<\<seed\>\> germinar
2.
vt \<\<seed\>\> hacer* germinar['dʒɜːmɪneɪt]VI [seed, idea] germinar* * *['dʒɜːrməneɪt, 'dʒɜːmɪneɪt]
1.
intransitive verb \<\<seed\>\> germinar
2.
vt \<\<seed\>\> hacer* germinar -
20 keimen
v/i* * *das Keimengermination* * *kei|men ['kaimən]vi* * *das1) germination2) (to (cause eg a seed to) begin to grow.) germinate* * *kei·men[ˈkaimən]vidie alten Kartoffeln/Zwiebeln fangen an zu \keimen the old potatoes/onions are beginning to sprout/ put out shootsdiese chemische Behandlung soll die Kartoffeln am K\keimen hindern this chemical treatment is supposed to prevent the potatoes [from] sproutingdiese Bemerkung ließ bei ihr einen ersten, leisen Verdacht \keimen this comment aroused a first sneaking [or slight] suspicion in her* * *intransitives Verb1) germinate; sprout* * *keimen v/i2. fig Gedanke etc: (begin to) form; Gefühle, Hoffnung: stir;keimende Liebe awakening love* * *intransitives Verb1) germinate; sprout* * *n.germination n.
См. также в других словарях:
seed germination — daigumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklų galėjimas dygti, išreiškiamas geriausiomis sąlygomis normaliai sudygusių sėklų nuošimčiu nuo bendro tiriamų sėklų skaičiaus. atitikmenys: angl. seed germinability; seed germination rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Lily Seed Germination Types — Lilies seed germination is classified as either epigeal or hypogeal. These classifications may be further refined as immediate or delayed. Whether a lily is epigeal or hypogeal may be related to survival strategies developed according to the… … Wikipedia
Germination — is the process whereby growth emerges from a period of dormancy. The most common example of germination is the sprouting of a seedling from a seed of an angiosperm or gymnosperm. However, the growth of a sporeling from a spore, for example the… … Wikipedia
Seed predation — includes any process inflicted on a plant’s seeds by an animal that results in the inviability of the seed. Generally this refers to the consumption and digestion of the seed, but also includes the parasitization of seeds by insect larvae (Janzen … Wikipedia
Seed — A seed Audio IPA|en us seed.ogg|/ˈsiːd/ (in some plants, referred to as a kernel) is a small embryonic plant enclosed in a covering called the seed coat, usually with some stored food. It is the product of the ripened ovule of gymnosperm and… … Wikipedia
seed and fruit — ▪ plant reproductive part Introduction respectively, the characteristic reproductive (reproductive system, plant) body of both angiosperms (flowering plants) and gymnosperms (conifers, cycads, and ginkgos) and the ovary that encloses it.… … Universalium
seed germinability — daigumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklų galėjimas dygti, išreiškiamas geriausiomis sąlygomis normaliai sudygusių sėklų nuošimčiu nuo bendro tiriamų sėklų skaičiaus. atitikmenys: angl. seed germinability; seed germination rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Seed dispersal — is the movement or transport of seeds away from the parent plant. Plants have limited mobility and consequently rely upon a variety of dispersal vectors to transport their propagules, including both abiotic and biotic vectors. Seeds can be… … Wikipedia
Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Seed bag — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English